Učitavanje video playera...
00:09:29
radijska emisija, Izgubljeni u prijevodu, OŠ Šemovec
Ideja za radijsku emisiju Izgubljeni u prijevodu nastala je na satovima Hrvatskoga jezika prilikom obilježavanja Europskog dana jezika. Učenici su smišljali dijaloge sa što više stranih riječi i tražili njihove hrvatske zamjene na stranici bolje.hr. Zanimalo nas je koliko mještani Šemovca, ali i učitelji razumiju jezik mlade generacije, svoju djecu i učenike. Za stručno mišljenje kontaktirali smo Željka Jozića, ravnatelja Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Emisija započinje dijalogom (napisanim na satu), nakon njega slijedi jingl, naslov emisije te objašnjavanje pojma anglizam i nekoliko zanimljivosti do kojih smo došli istražujući o temi. Slijede ankete (mještani Šemovca, učitelji), ali i dvoboj riječima između učenika viših razreda naše škole. Kratak razgovor sa stručnjakom i zaključak možete čuti u drugom dijelu naše emisije. Emisija ima tri glazbene podloge, a završava odjavom.
Objavljeno: 08.04.2021
Unutar kategorije: Zabava

Srodni zapisi